Publications

Articles de revues

• Bernheim, Emmanuelle, Noreau, Pierre et Alexandra Bahary-Dionne*, « La justice et la non représentation au carrefour de la localisation sociale » (2021) 36 :3 Revue canadienne droit et société 405-426. HTML
• Bernheim, Emmanuelle, Bahary-Dionne, Alexandra, Jannard, Louis-Philippe et Richard-Alexandre Laniel, « L’assistance du tribunal aux justiciables non représentés : une obligation à géométrie variable, un rôle judiciaire à repenser » (2021) 55(1) Revue juridique Thémis 1. PDF
• Richard-Alexandre Laniel,  Alexandra Bahary-Dionne et Emmanuelle Bernheim, "Agir seul en justice : du droit au choix — État de la jurisprudence sur les droits des justiciables non représentés" (2018) 59:3 CdeD 495
• Emmanuelle Bernheim, Richard-Alexandre Laniel et Louis-Philippe Jannard, "Les justiciables non représentés face à la justice: une étude ethnographique du tribunal administratif du Québec" (2018) 39 Windsor Rev. Legal & Soc. Issues 67
• Bernheim, Emmanuelle et Richard-Alexandre Laniel, « Le droit à l’avocat, une histoire d’argent », (2014) 93 La Revue du Barreau canadien 1. PDF
• Bernheim, Emmanuelle et Richard-Alexandre Laniel, « Un grain de sable dans l’engrenage du système juridique. Les justiciables non représentés : problèmes ou symptômes? », (2013) 31 Windsor Y B Access Just 47. PDF

Chapitres de livres

• Bernheim, Emmanuelle, Bernier, Dominique, Bahary-Dionne, Alexandra*, Guénette, Laurence*, Jannard, Louis-Philippe* et Richard-Alexandre Laniel,* « L’autoreprésentation et le plaideur citoyen », dans Noreau, Pierre et al (dir), 22 Chantiers sur l’accès aux droits et à la justice, Cowansville, Yvon Blais, 2020, 1-18. HTML
• Bernheim, Emmanuelle, Bahary-Dionne, Alexandra, Bernier, Dominique et Laurence Guénette, « Les compétences relationnelles des étudiant·es en droit : de l’expérience clinique à l’interdisciplinarité », dans Poitras, Karine et Pierre-C. Gagnon (dir.), Psychologie et droit, Cowansville, Yvon Blais, 2020, 9.
• Emmanuelle Bernheim, « Seul-e devant la justice : état de la situation québécoise », Comité Accès à la justice de l'Association des juristes progressistes, dir. Nouveaux cahiers du socialisme, 2016, 61.  
• Laniel, Richard-Alexandre, « La personne salariée devant à la Division des petites créances de la Cour du Québec: Réflexions critiques sur l’accès à la justice des ‘gens ordinaires’ », dans Lucie Lamarche et Dalia Gesualdi-Fecteau, dir. La multiplication des normes et des recours en droit du travail: quelles conséquences pour la mobilisation? : actes de la XVIème Journée en droit social et du travail, Cowansville, Éditions Yvon Blais, 2016, 59.
• Bernheim, Emmanuelle et Richard-Alexandre Laniel, « Assumer son engagement en recherche juridique : entre évidence, nécessité et expérience », dans Georges Azzaria, dir. Actes des 4e et 5e  Journées d'étude sur la méthodologie et l'épistémologie juridiques, Éditions Yvon Blais, 2016.

Rapports de recherche et autres formes de littérature grise

• Bernheim, Emmanuelle, Le travail du greffe au Palais de justice de Montréal, Rapport de recherche interne déposé à la Direction des services judiciaires du Palais de justice de Montréal, Montréal, 2023, 32 p.
• Bernheim, Emmanuelle, Le travail du greffe à la Cour d’appel du Québec, Rapport de recherche interne déposé au greffe de la Cour d’appel du Québec, Montréal et Québec, 2023, 27 p.
• Équipe de recherche du Chantier 1 - l’autoreprésentation et le plaideur citoyen, L’interdisciplinarité en clinique juridique, le projet pédagogique de la clinique La Clé de vos droits, Montréal, 2020, 26 p.
• Parajuristes, étudiant.es en droit et ami.es McKenzie: quel rôle en matière d'accès à la justice? PDF
• Équipe de recherche du Chantier 1 - Autoreprésentation et plaideur citoyen, La force du suivi personnalisé pour les personnes autoreprésentées -  Rapport de recherche sur la Clinique juridique du Mile End PDF

Conférences

• Bernheim, Emmanuelle, Participation à la conception et la dispense de la formation des juges sur la non-représentation, Assemblée divisionnaire de la Cour supérieure, l’Estérel, juin 2023 
• Bernheim, Emmanuelle, Birnbaum, Rachel et Karine Poitras, « Self-represented litigants: no easy answer », Institut national de la magistrature, Colloque Judging in your first five years: Family Law (federally appointed judges), Montréal, juin 2022
• Bernheim, Emmanuelle, « Les justiciables non représentés face à la justice au Québec : état de la recherche », Comité autoreprésentation, Cours municipales du Québec, en ligne, mars 2021
• Bernheim, Emmanuelle et Dominique Bernier, « L’autoreprésentation : considérations générales et l’importance des initiatives d’accompagnement », Association du Jeune Barreau, en ligne, novembre 2020
• Bernheim, Emmanuelle, « Jugement, traitement et contrôle des personnes non représentées », Colloque Les politiques contemporaines du discrédit : ethnographies croisées des pratiques de jugement, de traitement et de contrôle, Congrès de l’Association canadienne et sociologue et anthropologues de langue française, Université de Montréal, octobre 2019
• Bernheim, Emmanuelle, « Expériences de citoyen.nes non représenté.es et ressources utiles », Société québécoise d’information juridique (SOQUIJ), Montréal, décembre 2019
• Bernheim, Emmanuelle, « Autoreprésentation devant les tribunaux : comment l’expérience des citoyens qui se représentent seuls peut orienter les travaux de la transformation vers une justice plus simple et plus accessible pour les citoyens ? », Sous ministère à la transformation de la justice, Québec, septembre 2019
• Bernheim, Emmanuelle, « Les justiciables non représentés face à la justice au Québec », Comité Accès à la justice de l’Association générale étudiante de droit de l’Université de Sherbrooke, mars 2019
• Bernheim, Emmanuelle et Alexandra Bahary-Dionne*, Lancement du rapport de recherche Parajuristes, étudiant.es en droit et ami.es McKenzie : quel rôle en matière d’accès à la justice ?, Colloque de clôture du mois de la justice, UQAM, Montréal, février 2019
• Bernheim, Emmanuelle, « L’obligation d’information à l’égard des parties non représentées : état de la jurisprudence et de la recherche québécoise », Cour du Québec et Association canadienne des juges de cours provinciales, Colloque de la magistrature, Montréal, novembre 2018
• Bernheim, Emmanuelle, « Court Accompaniment in Québec: a Necessity while waiting for Better », Septième Conférence nationale Pro Bono, Seeing the Need, Taking the Lead, Vancouver, octobre 2018
• Bernheim, Emmanuelle, « L’accès à la justice pour les personnes non représentées : une illusion ? », Groupe de recherche et de formation sur la pauvreté et les Auberges du cœur, séminaire Démantèlement de l’État social et lutte à la pauvreté : quelle place pour la défense collective des droits ?, CRÉMIS, juin 2017
• Bernheim, Emmanuelle et Pierre Noreau, « Seul à la cour : suis-je bien compris ? », Caucus du Tribunal administratif du Québec, Montréal, mai 2017